На главную
Главная
Новости
Пресса о нас
Все о теннисе
Турниры
Федерация тенниса Свердловской области

Теннисная Академия имени Первого Президента РФ
Б. Н. Ельцина

Подача (The Serve)

first serveпервая подача
second serveвторая подача
aceэйс, подача навылет
big serverигрок, обладающий пушечной подачей
devastating serveсокрушительная подача
huge serve, power serveмощная подача
serve-and-volley styleстиль игры "подача с выходом к сетке"
flat serveплоская подача (обычно первая подача)
slice serveрезаная подача
topspin serveкрученая подача
placement of serveнаправление подачи по месту
to vary the spinварьировать вращение
netrusherотчаянный сеточник
to hold serve"держать" свою подачу
to break serveвыиграть подачу соперника
ATP tour service speed recordрекорд скорости подачи в ATP туре
service-hold percentageпроцент выигрыша собственной подачи
situational servingподача по ситуации
placement of serveнаправление подачи (по месту)
break pointбрейкпойнт (счет, при котором принимающий игрок может одним ударом выиграть подачу соперника)
set pointсетбол (счет, при котором один из игроков может выиграть одним ударом весь сет)
match pointматчбол (счет, при котором один из игроков может выиграть одним ударом весь матч)
to save a match pointспасти матчбол
to save a break pointспасти брейкпойнт
to lose serveпроиграть свою подачу
to hit a deep serveподавать по глубине, держать глубину подачи
tossподброс мяча при подаче
to put in a first serviceподавать с первого мяча
to get in a serveпопасть в квадрат
double faultдвойная ошибка
to make a double faultсделать двойную ошибку
serving stanceисходное положение при выполнении подачи


Источник: tennis-kharkov.narod.ru